Zanimljivo

Što je "Trishkin Kaftan": značenje frazeologije. Odakle potječe izraz "Trishkin kaftan"?

"Trishkin Kaftan" je dobro poznat izraz, ali ne znaju svi što znači. Pogledajmo ovo pitanje.

Možda ste već čuli za Trishkin Kaftan više od jednom? I iz nekog razloga se ta fraza izgovara s ironijom? Otkrijmo što je ovaj izraz i odakle potječe?

Trishkin kaftan - što to znači?

Trishkin Kaftan

„Trishkin Kaftan“ jedan je od načina rješavanja problema u kojem se pojavljuju nove poteškoće. Ispada da nevolja ne nestaje, već se jednostavno mijenja u drugu. Ali tada se stvara izgled uspješnog stanja.

S „Trishkin Kaftanom“ netočna raspodjela obiteljskih troškova je usporediva. Na primjer, danas se obitelj odlučila prošetati parkom, a onda se pokazalo da dijete nema što platiti za ručak u školi. Dakle, morate uštedjeti na drugim stvarima, na primjer, na lijekovima za mamu protiv prehlade. Stoga će majka morati podnijeti sve teške temperature i curenje iz nosa, ali djeca će biti puna.

Odnosno, za jednu složenost koja je, čini se, već riješena, odmah slijedi druga. Kažu o takvim obiteljima - "Njihov je proračun poput Trishkin Kaftana: barem koliko šivate, ali još uvijek će se pojaviti rupe".

Ponekad se Trishkin Kaftan sjeti na putu koji je upravo napravljen, ali brzo su se pojavile nove rupe. U takvim slučajevima kažu - "Putevi za popravak - onaj" Trishkin Kaftan "zakrpa".

Odakle potječe izraz "Trishkin kaftan": povijest nastanka

Trishkin Kaftan - porijeklo

Kao što znate, svaki frazeologizam ima svoju priču ili potiču iz književnih djela. Predstavljeni izraz došao je do nas iz literature. Spomenuo sam ga IA Krylov se u svojoj basni s odgovarajućim imenom i frazom brzo počeo koristiti u svakodnevnom životu.

Fable heroj cijelo je vrijeme pokušavao popraviti odjeću tako da nije bilo uočljivo da je siromašan. Trgnuvši laktove, Trishka još uvijek ne gubi srce - rezao ih je i šivao zakrpe. Njega uopće ne zbunjuje izgled odjeće koja je već protrljana i postala je oskudna. Jednostavnom seljaku se čini da je ispravio situaciju i da je spreman mijenjati kaftan koliko god je potrebno, ali svi razumijemo da to neće pomoći.

Fabulist je napisao ovu fabu za rasipne plemiće koji su hipoteku imali na imanjima kako bi dobili velike zajmove. Ova pojava bila je raširena u 18-19 stoljeću i postala je prava katastrofa za mnoge. Činjenica je da plemići nisu plaćali dugove i stoga izgubili svoja imanja, a od kuće su prodavani na aukcijama. Tako su izgubili sve što su imali. Uporno hipoteku kuće, plemić se činio pustolovnim, ali istodobno nesretnim Trishkom.

Fabula „Trishkin Kaftan“ se ne proučava u školama. Unatoč tome, njegovo značenje danas je relevantnije nego ikad prije. To je razlog zašto se ova frazeološka jedinica može koristiti u različitim situacijama. Ako u životu naiđete na poteškoće, tada ih ne treba bacati glavom, bolje je da prvo razmislite o svojim postupcima. U suprotnom, ostat ćete u tršćanskom kaftanu.

Pogledajte video: ŠTO SAM SVE KUPILA ZA LJETO? SUMMER HAUL. Saamo Petraa (Veljača 2020).

Loading...